Deux

Jul 22, 2023

CHICO — Un accident impliquant deux voitures sur East Lassen Avenue a nécessité des soins médicaux pour au moins une personne samedi.

Une berline Chevrolet blanche a roulé sur son toit tandis qu'une berline Subaru noire s'est redressée à proximité dans l'épave, qui s'est produite près de l'intersection avec White Avenue vers 12 h 40.

La Subaru présentait des dommages apparents au pneu arrière gauche, qui était désaligné et plat. Il y a eu des dommages corporels au-dessus de la roue, mais il n'était pas clair si cela était dû à cet incident.

Des éclats de verre de la Chevrolet étaient éparpillés sur la chaussée, que les voitures avaient bloquée. Les civils présents sur les lieux ont détourné la circulation en direction ouest de l'avenue East Lassen vers l'avenue White ; La circulation en direction est a dû faire demi-tour ou se détourner vers l'avenue Morseman.

Un homme apparemment impliqué dans l'accident était assis sur une chaise en plastique blanc avec une blessure saignante au front sur laquelle il exerçait une pression. Les ambulanciers, les pompiers et les policiers sont arrivés sur les lieux et ont commencé à prodiguer les premiers soins.

Aucune indication n'a été donnée sur le véhicule à l'origine de l'accident.

Les agents du service de police de Chico ont reçu un appel d'un résident vendredi matin, signalant le vol de deux vélos électriques dans une allée.

L'appelant a déclaré que les vélos avaient été verrouillés à l'arrière d'un véhicule. La vidéosurveillance a montré deux hommes, inconnus de l'appelant, prenant les vélos sans l'autorisation du propriétaire.

L'appelant a déclaré avoir placé un dispositif de localisation GPS sur les vélos, ce qui a permis à un agent d'intervention de suivre l'emplacement général des vélos. Les policiers ont effectué un contrôle de zone et ont trouvé les deux vélos, séparément, en possession des frères Joshua et Michael Coley.

La police a arrêté les deux hommes pour vol qualifié, vandalisme et possession de biens volés, et les a emmenés à la prison du comté de Butte, à Oroville, pour y être incarcérés.

Michael Coley est actuellement en liberté conditionnelle et faisait l'objet d'un mandat d'arrêt non exécuté contre lui.

Inscrivez-vous aux newsletters par e-mail